|
深圳德语翻译(德文翻译)译佰深圳翻译公司德语翻译介绍:
译佰深圳德语翻译 中文翻译德文 德语翻译汉语 德语汉语互译译
佰翻译公司在德语翻译领域积累有相当多的经验,德语翻译小组人员由留学人士及资深德语译员担当,有德语资深高级同声翻译老师审稿,成员具有相关领域专业知识背景,且具良好的德语翻译能力,德语领域已经涉及设计,制作,技术,汽车,机械,工程,化工,金融,医学,电子等领域,德语我们对行业发展、专业术语等都有深入的把握。我们将根据客户的不同专业需求选配精通所涉及专业的德语译员翻译,再由专家老师译审。译佰翻译公司有完善的质量保障体系,严格按照公司翻译程序运作,实施规范化运作流程,使翻译质量达到信,达,雅高质量水平!现已为政府机构、上市公司以及各跨国公司提供了优质的德语翻译服务,还与很多知名公司确立了长期的合作关系。
在口译方面,公司录用体系非常严格,口译人员的素质非常优秀,德语口译服务分为不同档次,它具体分为陪同口译、商务口译、大会交传及同声传译。在德语口译业务上,公司的口译员多为经验丰富并具有留学经验的相关人士,在礼仪、发音以及语言能力上都有着无可比拟的优势。在同声传译方面,公司有着数十名的德语签约译员,他们均有留学经验,毕业于国内外同传学院。德语同传领域,公司有着深厚的译员资源优势,高端的同传设备,同行业的佼佼者!
--------------------------------------------------------------------------------
语言背景介绍:
德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的四种官方语言之一和联合国的工作语言之一。它属印欧语系日尔曼语族西支。分布于德国、奥地利、列支敦士登,也是瑞士和卢森堡的主要语言之一。此外,德国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚等国的德国移民区、以及美国的宾西法尼亚州等地也有少数人使用德语。使用人口总计约为1.1亿,德语分为高地德语和低地德语。
高地德语是共同语,它采用了低地德语的某些发音规则,低地德语听上去更象英语和荷兰语。通用的书面语以高地德语为准。各方言之间的差异很大。高地德语和低地德语的语言分界线大致从德国西北部的亚琛起,向东经过莱茵河畔的本拉特、卡塞尔、马格德堡直到奥得河畔的浮斯腾堡,这条线以南是高地德语,以北是低地德语。
德语句子结构的特点:动词谓语为句子的核心,它要求各格的宾语或介词宾语和各种补语。在普通陈述句中,主语或其他句子成分居句首时,谓语动词总是居第二位。如果谓语由两个部分组成,即由可变部分(时间助动词或情态助动词)和不可变部分(动词的不定式或第二分词)构成,则可变部分居第二位(在有些句子中居第一位),而不变部分居句尾,这是德语特有的谓语"“框架结构”。
句法的另一个特点是从句中动词谓语位于句末,其句子成分的排列顺序是:连词或关系代词—主语和句子其它成分—动词谓语。德语对世界文化有过明显的贡献。马丁路德所译的《圣经—新约》对现代德语共同语的形成起了重要作用。在他的启发下,用北欧诸语言所译的《新约》也在本国起了语言的规范作用。世纪德国哲学提供了启迪人的心智的概念和术语,直到今天人们谈到哲学问题仍不得不用德文原词以明本义。德国的医学和化学长期领先,这也使德语成为这些学科的研究者必须学习的语言。
深圳德语翻译公司-深圳译佰翻译公司-译佰全国翻译连锁机构
德语翻译价格如下:
德语笔译价格表·深圳译佰翻译公司(单位:元/千字)
|
|
2万字以内
|
2万-5万字
|
5万字以上
|
|
德语译中文
|
180-200
|
170-190
|
160-180
|
|
中文译德语
|
200-220
|
190-210
|
180-200
|
|
长期客户翻译价格由双方协商议定
|
|
备注:
1.德语翻译价格仅供参考,具体请来电咨询深圳译佰翻译公司。
2.深圳译佰翻译公司另外可提供稿件的专业桌面排版服务,价格请来电来函详询。
3.公司可在上海提供德语口译服务,口译价格请参见下表。
|
德语口译价格表·深圳译佰翻译公司(单位:元/天)
|
德语陪同口译
|
德语商务口译
|
德语大会交传
|
德语同声传译
|
|
700-900
|
1000-1600
|
2500-3500
|
8000-9000
|
|
备注:
1.以上德语口译报价仅限深圳市区范围内,郊区和外地出差需有一定上浮。
2.公司的德语口译人员以兼职为主,因此请您至少提前三天预定口译服务。
3.所有口译服务仅限中国境内,深圳译佰翻译公司目前不提供国外口译服务。
4.如需德语同声传译服务,请至少提前一周预定,并建议租赁本公司的同传设备。
5.更多具体情况请来电咨询,深圳译佰翻译公司欢迎您的垂询。
|
|