由中国外文局教育培训中心与美国蒙特雷高级翻译学院联合主办的“汉译英教学与实践”国际翻译论坛于2009年7月25、26日在北京举行。此次论坛旨在对“汉译英教学与实践”这一主题展开，主要探讨汉译英教学的性质、基本原理、语言和文化间的异同以及实践中常用上的方法与技巧。

中国外文局副局长、国际译联第一副主席、中国翻译协会秘书长黄友义将出席论坛并发表讲话。同时将邀请林戊荪、鲍川运、Frans De Laet、姜江、施晓菁、柴明熲、王恩冕等众多国内外知名专家、教授作主题发言，来自外交部、中国外文局、全国各高等外国语学院、翻译学院等领导和业务负责人，近40余名翻译领域的专家、学者参加论坛。



【英语翻译】【同声传译】